Sel

Sel (pronounced: SEL) is the record's pronoun for a working of the Convened: the person that exists among them only while many bodies act as one on a task the season holds. The paradigm is registered here once, as every coined pronoun is, and applied wherever the record speaks of a working.

Subject	sel — sel changed the plan when the bank turned to rock
Object	selm — nobody could ask selm afterwards
Possessive	sels — the den was sels

Why the record coined one. The translation register would give a working they, and they is already the word for the bodies, so every sentence about a working would read as a sentence about many animals. It is the word for one body, the den and the instrument. Neither says the thing the record needs to say, that one someone is there for as long as the work lasts. The Survey's coinage, from self and season, says it. A single body stays it, and the people as a whole stay they.

What the word does not claim. It is the Survey's word, not the Convened's: they have given the record no pronoun, as they have given it no name. Sel says that a person is there, and nothing about how the Convened mark one, if they do. When the work ends the word has nobody left to refer to, and the record does not use it of the bodies asleep in the den.