Season 2 · Episode 7

A boy's cat goes missing the week his family moves out of the transfer berths, and Eden has no form for that. The bureau cannot take a case from an eight-year-old. An author who only watches people sends him to a rabbit as a joke. The rabbit takes the case, the first she has ever been given without an instruction, and the shuttle lifts in three hours.

• S02E07C01 Somebody's CatEden Space Habitat, Deck 7 Galley, Detective Bureau and the transfer dockA boy's cat goes missing the week his family moves out of the transfer berths, and Eden has no form for that. The bureau cannot take a case from an eight-year-old, an author who only watches people sends him to a rabbit as a joke, and the rabbit takes the case — the first one she has ever been given without an instruction — against a loading chain that carries everything it is handed and a shuttle that lifts in three hours.